巴萨的法蒂眼泪门尼斯在左膝上
Barca's Fati tears meniscus in left knee

Barca's Fati tears meniscus in left knee

巴萨的法蒂眼泪门尼斯在左膝上

巴塞罗那的西班牙前锋安苏·法蒂(Ansu Fati)周六在拉利加以5比2的比蒂斯(Real Betis)打赢了比赛,他的膝盖受伤后,将在场外停留几个月。

FILE Photo :足球- La Liga Santander - FC Barcelona v Sevilla - Camp Nou , Barcelona , Spain - 10月4日,巴塞罗那Ansu Fati in action REUTERS / Albert Gea

巴塞罗那的西班牙前锋安苏·法蒂(Ansu Fati)周六在拉利加(La Liga)击败皇家贝蒂斯(Real Betis),在5 - 2的家庭胜利中膝盖受伤,之后,他将在一旁待上几个月。

巴尔卡的一份声明称,上个月年满18岁的法蒂左膝的内部菜单破裂,俱乐部目前正在考虑不同的治疗方案,但没有详细说明他预计何时会回来。

法蒂因即将对荷兰、瑞士和德国采取固定装置而被列入西班牙小队,但在今年剩余时间内不太可能恢复行动。

他还将错过巴尔卡(Barca)本月晚些时候前往马德里阿特莱蒂科(Atletico Madrid)的“里加”(Liga)危机之旅,并将对明年1月将在沙特阿拉伯举行的西班牙超级杯(Spanish Super Cup)产生怀疑。

法蒂是巴卡本赛季表现最好的选手之一,在拉利加(La Liga)和冠军联盟(Champions League)的10场比赛中夺得了五球。

上一季,他成为俱乐部有史以来最年轻的联赛球手和冠军联盟历史上最年轻的球手。

与此同时,在9月与乌克兰举行的国联(Nations League)比赛中,他成为西班牙最年轻的选手。

(Richard Martin报告; Ken Ferris编辑)

来源:路透社。

Barcelona's Spain forward Ansu Fati is set for several months on the sidelines after sustaining a knee injury in their 5-2 home win over Real Betis in La Liga on Saturday.

BARCELONA: Barcelona's Spain forward Ansu Fati is set for several months on the sidelines after sustaining a knee injury in their 5-2 home win over Real Betis in La Liga on Saturday.

A Barca statement said Fati, who turned 18 last month, had ruptured the internal meniscus in his left knee and that the club were currently weighing up different treatment options, without giving details on when he could expect to return.

Fati was included in the Spain squad for their upcoming fixtures against the Netherlands, Switzerland and Germany but is unlikely to return to action for the rest of the year.

He is also set to miss Barca's crunch Liga trip to Atletico Madrid later this month and will be a doubt for the Spanish Super Cup, set to be held in January in Saudi Arabia.

Fati has been one of Barca's best performers this season, scoring five goals in 10 appearances in La Liga and the Champions League.

Last season he became the club's youngest ever league goalscorer and the youngest scorer in the history of the Champions League.

A goal in a Nations League match with Ukraine in September, meanwhile, made him the youngest player to score for Spain.

(Reporting by Richard Martin; Editing by Ken Ferris)

Barcelona's Spain forward Ansu Fati is set for several months on the sidelines after sustaining a knee injury in their 5-2 home win over Real Betis in La Liga on Saturday.

巴塞罗那的西班牙前锋安苏·法蒂(Ansu Fati)周六在拉利加以5比2的比蒂斯(Real Betis)打赢了比赛,他的膝盖受伤后,将在场外停留几个月。

FILE PHOTO: Soccer Football - La Liga Santander - FC Barcelona v Sevilla - Camp Nou, Barcelona, Spain - October 4, 2020 Barcelona's Ansu Fati in action REUTERS/Albert Gea

FILE Photo :足球- La Liga Santander - FC Barcelona v Sevilla - Camp Nou , Barcelona , Spain - 10月4日,巴塞罗那Ansu Fati in action REUTERS / Albert Gea

BARCELONA: Barcelona's Spain forward Ansu Fati is set for several months on the sidelines after sustaining a knee injury in their 5-2 home win over Real Betis in La Liga on Saturday.

巴塞罗那的西班牙前锋安苏·法蒂(Ansu Fati)周六在拉利加(La Liga)击败皇家贝蒂斯(Real Betis),在5 - 2的家庭胜利中膝盖受伤,之后,他将在一旁待上几个月。

A Barca statement said Fati, who turned 18 last month, had ruptured the internal meniscus in his left knee and that the club were currently weighing up different treatment options, without giving details on when he could expect to return.

巴尔卡的一份声明称,上个月年满18岁的法蒂左膝的内部菜单破裂,俱乐部目前正在考虑不同的治疗方案,但没有详细说明他预计何时会回来。

Fati was included in the Spain squad for their upcoming fixtures against the Netherlands, Switzerland and Germany but is unlikely to return to action for the rest of the year.

法蒂因即将对荷兰、瑞士和德国采取固定装置而被列入西班牙小队,但在今年剩余时间内不太可能恢复行动。

He is also set to miss Barca's crunch Liga trip to Atletico Madrid later this month and will be a doubt for the Spanish Super Cup, set to be held in January in Saudi Arabia.

他还将错过巴尔卡(Barca)本月晚些时候前往马德里阿特莱蒂科(Atletico Madrid)的“里加”(Liga)危机之旅,并将对明年1月将在沙特阿拉伯举行的西班牙超级杯(Spanish Super Cup)产生怀疑。

Fati has been one of Barca's best performers this season, scoring five goals in 10 appearances in La Liga and the Champions League.

法蒂是巴卡本赛季表现最好的选手之一,在拉利加(La Liga)和冠军联盟(Champions League)的10场比赛中夺得了五球。

Last season he became the club's youngest ever league goalscorer and the youngest scorer in the history of the Champions League.

上一季,他成为俱乐部有史以来最年轻的联赛球手和冠军联盟历史上最年轻的球手。

A goal in a Nations League match with Ukraine in September, meanwhile, made him the youngest player to score for Spain.

与此同时,在9月与乌克兰举行的国联(Nations League)比赛中,他成为西班牙最年轻的选手。

(Reporting by Richard Martin; Editing by Ken Ferris)

(Richard Martin报告; Ken Ferris编辑)

Source: Reuters

来源:路透社。