乔尔·恩比德因球场上做不雅手势以及在采访中使用脏话而被罚款2.5万美元
Embiid fined for flip off of Huerter, cursing on air

Embiid fined for flip off of Huerter, cursing on air

乔尔·恩比德因球场上做不雅手势以及在采访中使用脏话而被罚款2.5万美元

NBA联盟于本周三宣布,费城76人队中锋乔尔·恩比德因在比赛中做不雅手势以及在电视直播采访中使用脏话而被罚款2.5万美元。

恩比德的手势出现在周一以129-112战胜亚特兰大老鹰队的比赛还剩17秒的时候。随着时间的流逝,亚特兰大的凯文·霍尔特从恩比德身后抢到了球,使得恩比德对霍尔特竖起了中指。恩比德得到了职业生涯最高的49分。

赛后,恩比德在谈论他上周说的“他是世界上最好的球员”时,说了这番不敬的话,并将此与他的全明星赛表现联系起来。

“在全明星赛上和一些世界上最好的球员在一起,我证明了自己,这就是我所说的。但是,是的,我有错,我承认,”恩比德在赛后采访中说。

NBA表示,恩比德的罚款是基于此前多次违反“可接受的球场礼仪”。

Philadelphia 76ers center Joel Embiid has been fined $25,000 for making an obscene gesture during a game and using profane language during a live television interview, the NBA announced Wednesday.

Embiid's hand gesture occurred with 17 seconds left in Monday's 129-112 win over the Atlanta Hawks. With time winding down, Atlanta's Kevin Huerter came from behind Embiid and stole the ball, prompting Embiid's to flash a middle finger at Huerter. Embiid, who scored a career-high 49 points, later apologized for the gesture.

After the game, Embiid made the profane remark while discussing his comment from last week that he was the best player in the world, relating it to his All-Star Game appearance.

"Being with some of the best players in the world [at the All-Star Game], I proved myself, that's what I said. But yeah, f--- it -- my bad -- I do believe it," Embiid said in his postgame interview.

The NBA said Embiid's fine was based on prior multiple violations of "acceptable on-court decorum."

Philadelphia 76ers center Joel Embiid has been fined $25,000 for making an obscene gesture during a game and using profane language during a live television interview, the NBA announced Wednesday.

NBA联盟于本周三宣布,费城76人队中锋乔尔·恩比德因在比赛中做不雅手势以及在电视直播采访中使用脏话而被罚款2.5万美元。

Embiid's hand gesture occurred with 17 seconds left in Monday's 129-112 win over the Atlanta Hawks. With time winding down, Atlanta's Kevin Huerter came from behind Embiid and stole the ball, prompting Embiid's to flash a middle finger at Huerter. Embiid, who scored a career-high 49 points, later apologized for the gesture.

恩比德的手势出现在周一以129-112战胜亚特兰大老鹰队的比赛还剩17秒的时候。随着时间的流逝,亚特兰大的凯文·霍尔特从恩比德身后抢到了球,使得恩比德对霍尔特竖起了中指。恩比德得到了职业生涯最高的49分。

After the game, Embiid made the profane remark while discussing his comment from last week that he was the best player in the world, relating it to his All-Star Game appearance.

赛后,恩比德在谈论他上周说的“他是世界上最好的球员”时,说了这番不敬的话,并将此与他的全明星赛表现联系起来。

"Being with some of the best players in the world [at the All-Star Game], I proved myself, that's what I said. But yeah, f--- it -- my bad -- I do believe it," Embiid said in his postgame interview.

“在全明星赛上和一些世界上最好的球员在一起,我证明了自己,这就是我所说的。但是,是的,我有错,我承认,”恩比德在赛后采访中说。

The NBA said Embiid's fine was based on prior multiple violations of "acceptable on-court decorum."

NBA表示,恩比德的罚款是基于此前多次违反“可接受的球场礼仪”。