美国2月ADP就业人数增加18.3万,超过预期
February Job Growth of 183,000 Comes in Above Estimates

February Job Growth of 183,000 Comes in Above Estimates

美国2月ADP就业人数增加18.3万,超过预期

人力资源和工资巨头ADP说,今年2月,美国非农私营部门增加了183,000个工作岗位。从公司的《国家就业报告》(National Employment Report)中获得的数据,这些数据来自每月工资数据及其他分析和发布的数据。经济学家预计本月将有150,00到160,000个新的工作岗位。

大公司报告说新职位最多

在183,000个新增就业机会中,大多数来自雇员超过500名的公司。大型雇主2月份增加了133,000个职位,而雇员不足50人的公司增加了24,000个职位,50-499名雇员的公司增加了26,000个职位。

今年1月,大多数新工作是由中小型公司创造的,这些公司增加了222,000名员工,而大公司的新雇员为69,000人。

服务提供商建筑行业不断增加就业岗位

服务业继续推动了大部分就业岗位的创造,增加了172,000个就业岗位,而制造业、自然资源和建筑业等制造业增加了 11,000 个就业岗位。但在制造商内部,建筑仍然是一个亮点。继1月份新增47,000个工作岗位后,建筑公司2月份又新增18,000个工作岗位。

住房建设部门,特别是入门级住房建设部门,仍然需求旺盛。美国人口普查(U.S. Census)报告称,1月份新房销售增长了19%,达到了自2007年以来最高的季节性调整率。

住宅建筑商Meritage Homes和LGI Homes对入门房屋的需求非常高,2019年销量增长了两位数,同时预测2020年也将出现类似的增长。

Human resources and payroll giant ADP (NASDAQ:ADP) says the U.S. non-farm private sector added 183,000 jobs in February. The data, from the company's National Employment Report, which it compiles from payroll data and other analysis and releases monthly, came in above estimates. Economists expected between 150,00 and 160,000 new jobs in the month.

Large companies reported the most new jobs

Of the 183,000 added jobs, the majority were from companies with 500 or more employees. Large employers added 133,000 jobs in February versus 24,000 from companies with less than 50 employees, and 26,000 from companies with between 50 and 499 employees.

In January, the majority of new jobs were created by small and midsized companies, which added 222,000 employees to payroll, versus 69,000 new employees at large companies.

Service providers, construction keep adding jobs

Service sectors continued to drive most of the jobs creation, with 172,000 payroll additions versus 11,000 from goods-producers like manufacturing, natural resources, and construction. But within the goods-producers, construction remains a bright spot. After adding 47,000 new jobs in January, construction companies added 18,000 more in February.

One sector of construction that continues to see strong demand is homebuilders, particularly entry-level housing. The U.S. Census reported new home sales increased 19% in January and reached the highest seasonally adjusted rate since 2007.

Homebuilders Meritage Homes (NYSE:MTH) and LGI Homes (NASDAQ:LGIH) have seen very high demand for starter homes, with sales volumes increasing by double-digits in 2019 and both forecasting for similar growth in 2020.

Human resources and payroll giant ADP (NASDAQ:ADP) says the U.S. non-farm private sector added 183,000 jobs in February. The data, from the company's National Employment Report, which it compiles from payroll data and other analysis and releases monthly, came in above estimates. Economists expected between 150,00 and 160,000 new jobs in the month.

人力资源和工资巨头ADP说,今年2月,美国非农私营部门增加了183,000个工作岗位。从公司的《国家就业报告》(National Employment Report)中获得的数据,这些数据来自每月工资数据及其他分析和发布的数据。经济学家预计本月将有150,00到160,000个新的工作岗位。

Large companies reported the most new jobs

大公司报告说新职位最多

Of the 183,000 added jobs, the majority were from companies with 500 or more employees. Large employers added 133,000 jobs in February versus 24,000 from companies with less than 50 employees, and 26,000 from companies with between 50 and 499 employees.

在183,000个新增就业机会中,大多数来自雇员超过500名的公司。大型雇主2月份增加了133,000个职位,而雇员不足50人的公司增加了24,000个职位,50-499名雇员的公司增加了26,000个职位。

In January, the majority of new jobs were created by small and midsized companies, which added 222,000 employees to payroll, versus 69,000 new employees at large companies.

今年1月,大多数新工作是由中小型公司创造的,这些公司增加了222,000名员工,而大公司的新雇员为69,000人。

Service providers, construction keep adding jobs

服务提供商建筑行业不断增加就业岗位

Service sectors continued to drive most of the jobs creation, with 172,000 payroll additions versus 11,000 from goods-producers like manufacturing, natural resources, and construction. But within the goods-producers, construction remains a bright spot. After adding 47,000 new jobs in January, construction companies added 18,000 more in February.

服务业继续推动了大部分就业岗位的创造,增加了172,000个就业岗位,而制造业、自然资源和建筑业等制造业增加了 11,000 个就业岗位。但在制造商内部,建筑仍然是一个亮点。继1月份新增47,000个工作岗位后,建筑公司2月份又新增18,000个工作岗位。

One sector of construction that continues to see strong demand is homebuilders, particularly entry-level housing. The U.S. Census reported new home sales increased 19% in January and reached the highest seasonally adjusted rate since 2007.

住房建设部门,特别是入门级住房建设部门,仍然需求旺盛。美国人口普查(U.S. Census)报告称,1月份新房销售增长了19%,达到了自2007年以来最高的季节性调整率。

Homebuilders Meritage Homes (NYSE:MTH) and LGI Homes (NASDAQ:LGIH) have seen very high demand for starter homes, with sales volumes increasing by double-digits in 2019 and both forecasting for similar growth in 2020.

住宅建筑商Meritage Homes和LGI Homes对入门房屋的需求非常高,2019年销量增长了两位数,同时预测2020年也将出现类似的增长。