谷歌日历正式推出Android和iOS任务集成
Google Calendar officially rolling out Tasks integration on Android and iOS

Google Calendar officially rolling out Tasks integration on Android and iOS

谷歌日历正式推出Android和iOS任务集成

在过去一年中,谷歌一直在努力将Android和iOS的任务纳入日历。该专题现已在未来几周正式推出。

在网上,谷歌的任务整合以前仅限于calendar . google . com或Gmail / Drive sidebar 。

现在你可以在Android和iOS上创建和查看谷歌日历中的任务。以前,你只能在网上的日历上这样做。在你的日历中增加任务,使你可以看到并分配时间来完成这些任务,帮助你完成重要的任务。

现在,在Android或iOS应用的底部右角点击创建FAB ,就会发现一个新的“任务”按钮。它处于最接近"活动"的位置,加上"提醒"和"目标" 。

然后将用户带到一个完整屏幕UI进行编辑。这类似于创建一个定期活动,可选择指定一个日期并确定其是否重复。你也可以迅速改变下面的帐户和"增加细节" 。在屏幕上滑动,你就能在背景中看到你的日历,以便更好地规划。

这种整合的另一半是观看谷歌日历应用程序中的任务,而不需要单独的客户发出通知/警报。这一类别出现在导航抽屉中,以显示/隐藏在主视线之外。

日历中的谷歌任务将于今天推出,并将在未来几周内在两个移动平台上提供。合并是为G套房客户和个人Gmail账户进行的。

Google has been working on Tasks integration in Calendar for Android and iOS over the past year. The feature is now officially rolling out in the coming weeks.

On the web, Google Tasks integration was previously limited to calendar.google.com or the Gmail/Drive sidebar.

You can now create and view tasks in Google Calendar on Android and iOS. Previously, you could only do this in Calendar on the web. Adding tasks to your calendar keeps to-do's visible and allocates time for you to accomplish them, helping you accomplish what's important.

Now, tapping the Create FAB in the bottom-right corner of the Android or iOS app reveals a new "Task" button. It's positioned closest to "Event" and joined by "Reminder," as well as "Goal."

Users are then taken to a fullscreen UI for editing. It's similar to creating a regular event with options to assign a date and set whether it repeats. You can also quickly change which account it appears under and "add details." Sliding down this screen lets you see your calendar in the background to better plan.

The other half of this integration is viewing Tasks in the Google Calendar app and not needing the standalone client for notifications/alerts. This category appears in the navigation drawer to show/hide from the main view.

Google Tasks in Calendar is rolling out today and will be available on both mobile platforms over the coming weeks. The integration is for G Suite customers and personal Gmail accounts.

Google has been working on Tasks integration in Calendar for Android and iOS over the past year. The feature is now officially rolling out in the coming weeks.

在过去一年中,谷歌一直在努力将Android和iOS的任务纳入日历。该专题现已在未来几周正式推出。

On the web, Google Tasks integration was previously limited to calendar.google.com or the Gmail/Drive sidebar.

在网上,谷歌的任务整合以前仅限于calendar . google . com或Gmail / Drive sidebar 。

You can now create and view tasks in Google Calendar on Android and iOS. Previously, you could only do this in Calendar on the web. Adding tasks to your calendar keeps to-do's visible and allocates time for you to accomplish them, helping you accomplish what's important.

现在你可以在Android和iOS上创建和查看谷歌日历中的任务。以前,你只能在网上的日历上这样做。在你的日历中增加任务,使你可以看到并分配时间来完成这些任务,帮助你完成重要的任务。

Now, tapping the Create FAB in the bottom-right corner of the Android or iOS app reveals a new "Task" button. It's positioned closest to "Event" and joined by "Reminder," as well as "Goal."

现在,在Android或iOS应用的底部右角点击创建FAB ,就会发现一个新的“任务”按钮。它处于最接近"活动"的位置,加上"提醒"和"目标" 。

Users are then taken to a fullscreen UI for editing. It's similar to creating a regular event with options to assign a date and set whether it repeats. You can also quickly change which account it appears under and "add details." Sliding down this screen lets you see your calendar in the background to better plan.

然后将用户带到一个完整屏幕UI进行编辑。这类似于创建一个定期活动,可选择指定一个日期并确定其是否重复。你也可以迅速改变下面的帐户和"增加细节" 。在屏幕上滑动,你就能在背景中看到你的日历,以便更好地规划。

The other half of this integration is viewing Tasks in the Google Calendar app and not needing the standalone client for notifications/alerts. This category appears in the navigation drawer to show/hide from the main view.

这种整合的另一半是观看谷歌日历应用程序中的任务,而不需要单独的客户发出通知/警报。这一类别出现在导航抽屉中,以显示/隐藏在主视线之外。

Google Tasks in Calendar is rolling out today and will be available on both mobile platforms over the coming weeks. The integration is for G Suite customers and personal Gmail accounts.

日历中的谷歌任务将于今天推出,并将在未来几周内在两个移动平台上提供。合并是为G套房客户和个人Gmail账户进行的。