Ground Beginner ' s Guide : 10 Tips for Stay Alive
Grounded Beginner's Guide: 10 Tips For Staying Alive

Grounded Beginner's Guide: 10 Tips For Staying Alive

Ground Beginner ' s Guide : 10 Tips for Stay Alive

奥西迪安娱乐(Obsidian Entertainment)的新标题《圆圈》(Ground)一开始看起来和其他生存游戏很像— —尽管它是《荣耀》(Honey), 《绑架》(The Kids)中的情节与《我的世界》(Minecraft)或《森林》(The Forest)这样的标题相比,规模极小。和这些游戏一样,你仍然需要喝水和吃食物才能活下去,还需要建造住所以避免被本土生活压垮,还需要手工艺设备来帮助你活下去,在新的环境中茁壮成长。

尽管Grounded和该类型的其他游戏有很多共同之处,但它对生存类型的处理方式却有所缩减,这意味着它有自己的一些古怪之处。从你如何发现精心制作的菜谱,到渴望吃你的后院的生物,都有很多细微差别需要理解。下面是10条关键的建议,可以帮助你适应草坪上的生活。

1 .启动一切,分析一切。

当你开始玩“圆圈”游戏时,首先会发现的事情之一是一个奇怪的小型科学设施,叫做“战地站”(Field Station)。这是你第一次意识到,这里发生的事情比古怪的梦想更大。在每个外地站内部,都有一种被称为"分析"的物品,非常有用。

和其他生存游戏一样,你几乎可以拿起格四舍五入中的所有东西,这些东西中的大部分,比如斯普里格斯、草地、植物纤维和香肠,都可以用来制造东西。你只需在世界各地收集物品,就能得到一些精心设计的菜谱,但实地站对于打开更多菜谱至关重要。在你的材料上使用分析器,以更多地了解它们,并找到使用它们的新配方。它的用途有限,在你扫描了几件东西后必须充电,但在你探索的过程中,你会在所有也有分析器的地方发现Field Stations 。确保用Trail Markers标志他们(一分钟内更多),这样他们就很容易找到。

2 .别克A好基地

故事从你的故事开始在格恩德(Ground),这将为你提供一些东西,让你在适应游戏的过程中保持忙碌,但尽管第一天有很多事情要做,但生存仍然是你最关心的问题。过了一段时间,太阳就会下沉在圆圈里,这就是后院的生活变得比现在更加危险的时候。你想相对较早地建立一个基地,尽管它还很简陋,所以你有什么地方可以整夜睡觉。

一个很好的地方是在Mysterious机器附近,因为你会在这个领域花费很多时间。在一座地标建筑附近,你也不能像倒下的果汁箱那样,甚至在汽水罐里,犯错。这些地方都有滴水果汁,你可以喝这些果汁来补充你的饥饿和口渴,提供天然的遮盖和保护,还可以方便地建造基础建筑,从而利用这些果汁。为了筑墙,你需要一把斧头来砍草,所以在造墙时考虑到这一点。但至少,让自己更早地做好准备,这样你就有了一个睡觉和重铺的地方。你还可以在世界上建造豹子,这样你就可以在探索缩短旅行时间的过程中改变自己的重铺点,但要确保在保护区建造豹子,而不是在像蜘蛛一样的地方,你可能会发现自己被困在敌人手中,反复被敌人杀害。

3 .Make Armor , Check for Perks

不久后,你就会发现自己在格四舍五入中与各种漏洞作斗争,你很可能很快就会发现,保护是关键。一般来说,战斗并不太困难,但如果没有援助,你就会遭受很多损失,即便是来自小敌人,在紧急情况下也很难治愈。因此,军械库应该是一个早期优先事项。你会比较早地在基地附近建造一个工作台,这样你就可以开始用自己找到的东西来建造扶手了。精心设计的菜单将向你展示防弹衣能给你多少钱,在你学习绳索的同时,及早在你的身体上找到东西可以帮助你在危险的情况下生存下来。

装甲也有不同的好处,取决于它是由什么制造的。如果你吃了食物,有些盔甲可能会给你带来更多好处,而其他衣服可能会让你跑得更快。注意“检查”菜单中你扶手上列出的好处,这样你就知道如何最有效地使用它。(武器也有你想注意的好处,因为拥有合适的装备会给你带来巨大的好处。)

作为故事的一部分,一旦你开始踏上橡树之路,就会修好锤子,砸碎任何用手指铸成的橡树— —它们制造的弹壳,是你可以早早得到的最坚固的盔甲,然后再与后院的任何大敌人拆散。

4 .避免配偶

你在四舍五入的头几个小时发现的大多数漏洞都会让你独自一人。草坪的场地有些咄咄逼人,但它们很小,很容易发送,像蚂蚁和女士这样的场地会好奇地看待你,但只要你不攻击它们,就会去做生意。但是,一些虫子,比如甲虫,对右手很有攻击性,还有一些虫子,比如蜘蛛侠,是致命的捕食者。

只要你接近橡树,你就会发现蜘蛛侠,它们可能非常可怕,而且极其致命。装甲将帮助你度过任何跑道,但在获得比你在圆圈开始时能够制造的长矛更好的武器之前,你应该保持距离。你可以判断蜘蛛侠什么时候会发现你,因为它会停下来,把腿固定起来;如果眼睛是红色的,那是你之后的事情。好消息是,你可以从几乎所有的战斗中抽身逃脱,所以间谍很容易逃走。你通常还能在远处发现并避开它们,看着一片片草摇晃,好像某个大东西在冲过主题— —某个大东西在冲过主题— —那么就换了。

5 .Dew Drops观察

围捕首先是一种生存游戏,这意味着你需要吃喝,以便在任何时间都能活下去。食物很容易买到,因为游戏的辅导课会告诉你,后院有很多蘑菇在生长,你可以吃到,这些蘑菇会让你一直吃下去,直到你开始想办法制作烹饪猪肉所需的东西。另一方面,水并不那么容易。你会在后院发现很多水坑,但喝水并不是最好的主意。

干涸的水让你在圆圈里有点病,所以当你的干渴器得到补充时,你的健康表就会被击倒。这意味着,如果你觉得自己必须从当地的粗水坑里吸收食物,那你就应该随身携带零食。你可以找到干净的水,通常是滴水,来解决这个问题。这些并不是不可能找到的,但它们比蜡烛更为罕见,也很难发现。在你看到的草地上寻找他们— —他们很容易被扔石头或其他物体砸倒。在没有缺点的情况下,只要你有能力给你的口水仪做大的助推,就会注意和喝下去。观察你设计的菜单,看它是否有能力制造能在基底捕获水的物体,这样你就不必去寻找它了。

6 .Block , Strafe , and Stun in Combat

过了一段时间,你就会在格兰德与很多昆虫作战,迟早,你会想冒险进入更困难的虫体内,或者进入蜘蛛网所在的地下隧道,以便获得更好的资源。装甲将在这种情况下帮助你,但与作战系统打交道可以使你摆脱大多数情况,无论你的装备看起来是什么样子。

格兰德的战斗涉及耐力管理。你挥舞武器或阻止攻击的次数越多,你的耐力就会消耗越多,因此你需要小心,不要过分地攻击敌人。与此同时,虫子显然会在发动攻击之前就发出攻击的电报,它们往往会落入两个阵营:更小、更快的拳打脚踢,以及更大规模的肺部攻击。一旦敌人用动画来发出攻击的信号,你往往会猛击双方,因为一旦他们实施攻击,他们就不会转向对方。你还可以阻止攻击,而这是阻止攻击的关键,它可以减少你所遭受的损失,如果你能在攻击发生的那一瞬间按下区块按钮,你几乎可以完全不受损害地转移目标。很好地阻止敌人的袭击,聪明地使用Stun这样的武器福利,将有助于你很容易地应对大多数威胁。

你还应该注意到,如果你遇到麻烦,你往往会把戏弄得彼此争斗,让你有机会重新集结、康复或逃离战斗。注意哪些漏洞是相互攻击的,你可以利用它们的行为对你有利。

7 .Mark Key Locations

格四舍五入的后院是巨大的,很容易迷失在后院。在你探索的过程中,你会发现一些重要的地标,比如一块倒下的木头或各种翻盖的果汁盒,这可以帮助你找到回路,但打开地图总是让你处于不利地位,让你容易受到攻击。幸运的是,你可以在屏幕上设置自己的定制路线,在你四处游逛,帮助你找到东西的时候,你也应该这样做,只要你找到值得记住的东西,就能轻易找到。

在设计菜单中, Waypoint被称为Trail Markers ,你需要积木叶来制作它们。你应该随时留下一些东西,这样,每当你穿越一个具有特别有用的资源或任何其他值得注意的地方的地面站时,你都可以放下一面旗帜。把一个接一个放在你的基座旁边,这样你就可以很容易地在探索时找到它们。聪明、有组织地使用Trail Markers使得绘制后院地图变得容易得多,所以习惯了。

8 .Clib What You Can

追踪标记员很容易,因为你很难看到周围的东西和去格四舍五入的地方,看到到处都是草和杂草,在你去的地方阻挡着你的视线。在地面漫步可能会让人不知所措,但游戏中的很多物体会支撑你的体重,让你站到空中,在那里你可以看到更多的东西,更好地定位自己,最重要的是,避免出错。

如果你能进入空气,你就应该这样做。粗草叶片、树根、叶子,甚至粘土,都能制造出方便的平台。买家不会把你追逐到大多数物体上,你有时甚至可以在这些高处建造,以提供更多的保护。更重要的是,有了足够高的高度,你就能更快、更容易地旅行了,这要归功于滑翔机。其中.

9 .Grab A Dandelion Tuft for An Early Glider

你会在“圆圈”(Glound)上承受坠落的损害,虽然从地面起飞有好处,但很容易掉下来受伤。滑翔机是一种你可以制造的工具,可以帮助制造滑翔机,但你可以迅速而容易地找到滑翔机,办法是每隔这么多时候就能抓住一个落在植物附近的白色跳舞管子。浏览一下,把它添加到你的设备清单右侧的“ Glider ”位置上,你可以在下架的时候,用轮转钥匙把它拉出来。

滑翔机虽然能使你免受伤害,但作为一种横向手段,它甚至更好。爬到足够高的高度,你可以使用滑翔机长途跋涉,而不在地面上跑步并冒受伤的风险。尽早寻找跳舞者,缩短你的旅行时间。

10 .Gather Raw Science

一旦你前往橡树,作为在格四舍五入的故事任务的一部分,你就会发现树下有一个隐藏的实验室。里面是Burg - L机器人,一个知道让你精疲力尽的实验的机器人。此外.为了让你保持忙碌,帮助你探索,伯格- L会回答一些关于正在发生的事情的问题,并向你出售新的烹饪菜谱,但前提是你收集到一种名为Raw Science的新资源。

对于Raw Science到底是什么还没有真正的解释,但你会发现它围绕着Ground ,漂浮在古怪的地方— —它是粉色山羊的泡沫,只要看到它,你就会抓住它。完成答题和设计新项目也将为你提供Raw Science ,所以继续周游世界和尝试新事物是件好事。Raw Science本质上是一种货币,你可以和Burg . L .一起从他的小店里买东西,所以你想在力所能及的时候收集它,并密切关注你的供应情况。

是否有更多的基本建议可以留在圆圈里?在以下评论中删除这些建议。

Obsidian Entertainment's new title, Grounded, will seem a lot like other survival games at first blush--even though it's Honey, I Shrunk The Kids-like setting puts it at a super-small scale compared to titles like Minecraft or The Forest. Like those games, you still need to drink water and eat food to stay alive, construct shelters to keep from getting overwhelmed by indigenous life, and craft equipment to help you keep alive and thrive in your new surroundings.

Though Grounded has a lot in common with other games in the genre, its shrunken approach to the survival genre means it has quite a few of its own quirks. From how you'll uncover crafting recipes, to the creatures keen on eating you that live in the backyard, there are plenty of nuances to understand. Here's a quick rundown of 10 key tips that'll help you adjust to life in the lawn.

1. Pick Up Everything And Analyze It

One of the first things you'll come across when you start a game of Grounded is a strange little science facility called a Field Station. This is your first inkling that there's something bigger going on here than a weird dream. Inside every Field Station is an item called an Analyzer--something that's extremely useful.

Like other survival games, you can pick up just about everything in Grounded, and most of those objects, like sprigs, grass planks, plant fibers, and sap, can be used to make stuff. You'll get some crafting recipes just from picking up objects around the world, but Field Stations are essential to unlocking even more. Use the Analyzer on your materials to find out more about them and to find new crafting recipes for using them. It has limited uses and has to recharge after you've scanned a few items, but as you explore, you'll find Field Stations all over the place that also have Analyzers. Make sure to mark them with Trail Markers (more on that in a minute) so they're easy to find.

2. Pick A Good Base Spot

The story quests you'll start with in Grounded will give you some stuff to keep you busy as you acclimate yourself to the game, but while there's a lot to accomplish on your first day, survival is still your main concern. After a time, the sun will go down in Grounded, and that's when life in the backyard becomes even more dangerous than it already is. You'll want to create a base relatively early, even if it's pretty rudimentary, so you have somewhere to sleep through the nights.

A good spot is in the early going near the Mysterious Machine, since you'll be spending a lot of time in that area. You also can't go wrong building near a landmark like a fallen juice box--or even inside a soda can. These locations drip juice you can drink that'll refill both your hunger and thirst meters, provide natural cover and protection, and can make base-building easy, so take advantage of them. You'll need an axe to cut down grass to make walls, so keep that in mind when crafting. But at the very least, build yourself a lean-to fairly early so you have a spot to sleep and respawn. You can also build lean-tos out in the world so you can change your respawn point as you explore to cut down travel time--but be sure to build them in protected areas, and not in places like spider dens where you might find yourself trapped and repeatedly killed by enemies.

3. Make Armor, Check For Perks

Before long, you'll find yourself fighting the various bugs in Grounded, and you'll probably find very quickly that protection is key. Combat isn't too difficult in general, but unaided, you'll take a lot of damage even from small enemies, and it can be tough to heal up in an emergency. Therefore, armor should be an early priority. You'll want to build a workbench near your base relatively early so you can start constructing armor out of whatever you find. The crafting menu will show you how much defense armor will afford you, and getting something on your body early can help you survive dangerous situations while you're learning the ropes.

Armor also carries different perks depending on what it's made from. Some armor might give you more benefits when you eat food, while other clothes can make you run faster. Pay attention to the perks listed on your armor in the "Inspect" menu so you know how to use it most effectively. (Weapons also have perks you'll want to pay attention to, because having the right gear can give you big advantages.)

Once you start to make your way toward the oak tree as part of the story, craft a hammer and smash up any acorns you find--their shells make for some of the toughest armor you can get early on, before scrapping with any of the bigger enemies around the backyard.

4. Avoid Spiders

Most of the bugs you find in the first few hours of Grounded will leave you alone. Lawn mites are a bit aggressive, but they're tiny and easily dispatched, and bugs like ants and ladybugs will regard you curiously but go about their business, so long as you don't attack them. But some bugs, like beetles, are aggressive on sight--and some, like spiders, are deadly predators.

You'll find spiders before long as you approach the oak tree, and they can be seriously frightening, as well as extremely deadly. Armor will help you survive any run-ins, but until you get better weapons than the spear you can craft at the start of Grounded, you should keep your distance. You can tell when a spider spots you because it'll stop and put its legs up; if its eyes go red, it's after you. The good news is that you can sprint away from pretty much any combat encounter to escape, so spiders are easily fled. You can also usually spot and avoid them at a distance by watching for blades of grass shaking as if something big is pushing through them--something big is pushing through them, so go the other way.

5. Watch For Dew Drops

Grounded is first and foremost a survival game, which means you need to keep yourself fed and hydrated in order to stay alive for any length of time. Food is pretty easy to come by, as the game's tutorial will tell you--there are lots of mushrooms growing around the backyard that you can snack on, and they'll keep you going until you start figuring out how to craft the items you need for cooking bug meat. Water, on the other hand, isn't as easy. You'll find a lot of puddles in the backyard, but drinking that water isn't the greatest idea.

Puddle water makes you a little sick in Grounded, so while your thirst meter is replenished, your health meter gets knocked down. That means you should carry spare food if you think you're going to have to imbibe from a local gross puddle. You can get around that issue by finding clean water, generally in dew drops. These aren't impossible to find, but they are somewhat rarer than puddles and can be tough to spot. Look for them hanging on grass blades above you--they're easily knocked down by throwing a rock or some other object at them. Watch for and drink dew just about whenever you can for big boosts to your thirst meter, without the drawbacks. Watch your crafting menus for the ability to build objects that'll catch water at your base so won't have to hunt for it.

6. Block, Strafe, And Stun In Combat

You'll be fighting a lot of insects in Grounded after a time, and sooner or later, you're going to want to venture into the tougher bugs' territories or into the underground tunnels that house spiders so you can get better resources. Armor will help you in these situations, but practice with the combat system can get you out of most situations regardless of what your equipment looks like.

Fighting in Grounded is about stamina management. The more times you swing a weapon or block an attack, the more your stamina depletes, so you need to be careful not to overdo it with slashing at an enemy. Meanwhile, bugs will telegraph their attacks pretty obviously before they do them, and they tend to fall into two camps: smaller, quicker jabs and slashes, and larger lunge attacks. Once an enemy makes the animation to telegraph an attack, you can often strafe to the sides, since they won't turn once they're committed. You can also block attacks, which is key to staying alive--blocking reduces the damage you take, and if you can manage to hit the block button the instant an attack would land, you can deflect it for almost no damage at all. Getting good at blocking enemy attacks, smart strafing, using weapon perks like Stun will help you deal with most threats pretty easily.

You should also note that if you get into trouble, you can often trick bugs into fighting one another to give you a chance to regroup, heal up, or escape a battle. Pay attention to which bugs are aggressive with each other and you can use their behaviors to your advantage.

7. Mark Key Locations

The backyard of Grounded is huge and it's very easy to get lost in it. As you explore, you'll discover important landmarks, like a fallen piece of wood or various tipped-over juice boxes, that can help you find your way around, but opening your map constantly puts you at a disadvantage and leaves you vulnerable to attack. Luckily, you can construct your own custom waypoints that appear on the screen while you're wandering around to help you find things, and you should do so anytime you find something worth remembering so you can find it easily.

Waypoints are called Trail Markers in the crafting menu, and you'll need clover leaves to build them. You should keep some on-hand at all times so that any time you happen across a Field Station, a spot with particularly useful resources, or anything else worthy of note, you can drop a flag. Pop one next to your base(s) so you can easily find them when you're done exploring. Smart, organized use of Trail Markers makes mapping the backyard much easier, so get in the habit.

8. Climb Whatever You Can

Trail Markers are handy because it can be tough to see what's around and where you're going in Grounded, what with all the grass and weeds blocking your view wherever you go. Wandering around on the ground can be disorienting, but a lot of objects in the game will support your weight and allow you to get up into the air, where you can see farther, orient yourself better, and most importantly, avoid bugs.

If you can get into the air, you should. Bent grass blades, tree roots, leaves, even clovers make handy platforms. Bugs won't chase you onto most objects, and you can even sometimes build in these elevated locations for added protection. What's more, with enough height, you can make traveling quicker and easier, thanks to gliders. Speaking of which....

9. Grab A Dandelion Tuft For An Early Glider

You will take fall damage in Grounded, and while getting off the ground has its benefits, it can be easy to fall off stuff and get injured. A glider is a piece of gear you can make that can help with that, but rather than crafting one, you can get a glider quickly and easily by grabbing one of those white dandelion tufts that drop near the plants every so often. Snag it and add it to the "Glider" spot on your equipment list on the right side of your inventory, and you'll be able to pull it out with the shift key anytime you're falling.

While a glider will save you from injury, it's even better as a means of traversal. Climb high enough and you can use the glider to travel a long distance without running on the ground and risking injury. Snag a dandelion glider early and cut down on your travel times.

10. Gather Raw Science

Once you head to the oak tree as part of the story missions in Grounded, you'll discover a hidden lab beneath it. Inside is Burg-L, a robot who knows something about the experiment that shrunk you. In addition to. providing you with quests to keep you busy and help you explore, Burg-L will answer some questions about what's going on and sell you new crafting recipes, but only if you gather a new resource called Raw Science.

There's not a real explanation of what Raw Science actually is, but you'll find it around Grounded, floating in weird places--it's a bubble of pink goo, and you want to grab it whenever you see it. Completing quests and crafting new items will also provide you with Raw Science, so it's good to keep messing around and trying new things. Raw Science is essentially a currency you can use with Burg.L. to buy stuff from his little shop, so you want to gather it when you can and keep an eye on your supply.

Got more essential tips for staying alive in Grounded? Drop them in the comments below.

Obsidian Entertainment's new title, Grounded, will seem a lot like other survival games at first blush--even though it's Honey, I Shrunk The Kids-like setting puts it at a super-small scale compared to titles like Minecraft or The Forest. Like those games, you still need to drink water and eat food to stay alive, construct shelters to keep from getting overwhelmed by indigenous life, and craft equipment to help you keep alive and thrive in your new surroundings.

奥西迪安娱乐(Obsidian Entertainment)的新标题《圆圈》(Ground)一开始看起来和其他生存游戏很像— —尽管它是《荣耀》(Honey), 《绑架》(The Kids)中的情节与《我的世界》(Minecraft)或《森林》(The Forest)这样的标题相比,规模极小。和这些游戏一样,你仍然需要喝水和吃食物才能活下去,还需要建造住所以避免被本土生活压垮,还需要手工艺设备来帮助你活下去,在新的环境中茁壮成长。

Though Grounded has a lot in common with other games in the genre, its shrunken approach to the survival genre means it has quite a few of its own quirks. From how you'll uncover crafting recipes, to the creatures keen on eating you that live in the backyard, there are plenty of nuances to understand. Here's a quick rundown of 10 key tips that'll help you adjust to life in the lawn.

尽管Grounded和该类型的其他游戏有很多共同之处,但它对生存类型的处理方式却有所缩减,这意味着它有自己的一些古怪之处。从你如何发现精心制作的菜谱,到渴望吃你的后院的生物,都有很多细微差别需要理解。下面是10条关键的建议,可以帮助你适应草坪上的生活。

1. Pick Up Everything And Analyze It

1 .启动一切,分析一切。

One of the first things you'll come across when you start a game of Grounded is a strange little science facility called a Field Station. This is your first inkling that there's something bigger going on here than a weird dream. Inside every Field Station is an item called an Analyzer--something that's extremely useful.

当你开始玩“圆圈”游戏时,首先会发现的事情之一是一个奇怪的小型科学设施,叫做“战地站”(Field Station)。这是你第一次意识到,这里发生的事情比古怪的梦想更大。在每个外地站内部,都有一种被称为"分析"的物品,非常有用。

Like other survival games, you can pick up just about everything in Grounded, and most of those objects, like sprigs, grass planks, plant fibers, and sap, can be used to make stuff. You'll get some crafting recipes just from picking up objects around the world, but Field Stations are essential to unlocking even more. Use the Analyzer on your materials to find out more about them and to find new crafting recipes for using them. It has limited uses and has to recharge after you've scanned a few items, but as you explore, you'll find Field Stations all over the place that also have Analyzers. Make sure to mark them with Trail Markers (more on that in a minute) so they're easy to find.

和其他生存游戏一样,你几乎可以拿起格四舍五入中的所有东西,这些东西中的大部分,比如斯普里格斯、草地、植物纤维和香肠,都可以用来制造东西。你只需在世界各地收集物品,就能得到一些精心设计的菜谱,但实地站对于打开更多菜谱至关重要。在你的材料上使用分析器,以更多地了解它们,并找到使用它们的新配方。它的用途有限,在你扫描了几件东西后必须充电,但在你探索的过程中,你会在所有也有分析器的地方发现Field Stations 。确保用Trail Markers标志他们(一分钟内更多),这样他们就很容易找到。

2. Pick A Good Base Spot

2 .别克A好基地

The story quests you'll start with in Grounded will give you some stuff to keep you busy as you acclimate yourself to the game, but while there's a lot to accomplish on your first day, survival is still your main concern. After a time, the sun will go down in Grounded, and that's when life in the backyard becomes even more dangerous than it already is. You'll want to create a base relatively early, even if it's pretty rudimentary, so you have somewhere to sleep through the nights.

故事从你的故事开始在格恩德(Ground),这将为你提供一些东西,让你在适应游戏的过程中保持忙碌,但尽管第一天有很多事情要做,但生存仍然是你最关心的问题。过了一段时间,太阳就会下沉在圆圈里,这就是后院的生活变得比现在更加危险的时候。你想相对较早地建立一个基地,尽管它还很简陋,所以你有什么地方可以整夜睡觉。

A good spot is in the early going near the Mysterious Machine, since you'll be spending a lot of time in that area. You also can't go wrong building near a landmark like a fallen juice box--or even inside a soda can. These locations drip juice you can drink that'll refill both your hunger and thirst meters, provide natural cover and protection, and can make base-building easy, so take advantage of them. You'll need an axe to cut down grass to make walls, so keep that in mind when crafting. But at the very least, build yourself a lean-to fairly early so you have a spot to sleep and respawn. You can also build lean-tos out in the world so you can change your respawn point as you explore to cut down travel time--but be sure to build them in protected areas, and not in places like spider dens where you might find yourself trapped and repeatedly killed by enemies.

一个很好的地方是在Mysterious机器附近,因为你会在这个领域花费很多时间。在一座地标建筑附近,你也不能像倒下的果汁箱那样,甚至在汽水罐里,犯错。这些地方都有滴水果汁,你可以喝这些果汁来补充你的饥饿和口渴,提供天然的遮盖和保护,还可以方便地建造基础建筑,从而利用这些果汁。为了筑墙,你需要一把斧头来砍草,所以在造墙时考虑到这一点。但至少,让自己更早地做好准备,这样你就有了一个睡觉和重铺的地方。你还可以在世界上建造豹子,这样你就可以在探索缩短旅行时间的过程中改变自己的重铺点,但要确保在保护区建造豹子,而不是在像蜘蛛一样的地方,你可能会发现自己被困在敌人手中,反复被敌人杀害。

3. Make Armor, Check For Perks

3 .Make Armor , Check for Perks

Before long, you'll find yourself fighting the various bugs in Grounded, and you'll probably find very quickly that protection is key. Combat isn't too difficult in general, but unaided, you'll take a lot of damage even from small enemies, and it can be tough to heal up in an emergency. Therefore, armor should be an early priority. You'll want to build a workbench near your base relatively early so you can start constructing armor out of whatever you find. The crafting menu will show you how much defense armor will afford you, and getting something on your body early can help you survive dangerous situations while you're learning the ropes.

不久后,你就会发现自己在格四舍五入中与各种漏洞作斗争,你很可能很快就会发现,保护是关键。一般来说,战斗并不太困难,但如果没有援助,你就会遭受很多损失,即便是来自小敌人,在紧急情况下也很难治愈。因此,军械库应该是一个早期优先事项。你会比较早地在基地附近建造一个工作台,这样你就可以开始用自己找到的东西来建造扶手了。精心设计的菜单将向你展示防弹衣能给你多少钱,在你学习绳索的同时,及早在你的身体上找到东西可以帮助你在危险的情况下生存下来。

Armor also carries different perks depending on what it's made from. Some armor might give you more benefits when you eat food, while other clothes can make you run faster. Pay attention to the perks listed on your armor in the "Inspect" menu so you know how to use it most effectively. (Weapons also have perks you'll want to pay attention to, because having the right gear can give you big advantages.)

装甲也有不同的好处,取决于它是由什么制造的。如果你吃了食物,有些盔甲可能会给你带来更多好处,而其他衣服可能会让你跑得更快。注意“检查”菜单中你扶手上列出的好处,这样你就知道如何最有效地使用它。(武器也有你想注意的好处,因为拥有合适的装备会给你带来巨大的好处。)

Once you start to make your way toward the oak tree as part of the story, craft a hammer and smash up any acorns you find--their shells make for some of the toughest armor you can get early on, before scrapping with any of the bigger enemies around the backyard.

作为故事的一部分,一旦你开始踏上橡树之路,就会修好锤子,砸碎任何用手指铸成的橡树— —它们制造的弹壳,是你可以早早得到的最坚固的盔甲,然后再与后院的任何大敌人拆散。

4. Avoid Spiders

4 .避免配偶

Most of the bugs you find in the first few hours of Grounded will leave you alone. Lawn mites are a bit aggressive, but they're tiny and easily dispatched, and bugs like ants and ladybugs will regard you curiously but go about their business, so long as you don't attack them. But some bugs, like beetles, are aggressive on sight--and some, like spiders, are deadly predators.

你在四舍五入的头几个小时发现的大多数漏洞都会让你独自一人。草坪的场地有些咄咄逼人,但它们很小,很容易发送,像蚂蚁和女士这样的场地会好奇地看待你,但只要你不攻击它们,就会去做生意。但是,一些虫子,比如甲虫,对右手很有攻击性,还有一些虫子,比如蜘蛛侠,是致命的捕食者。

You'll find spiders before long as you approach the oak tree, and they can be seriously frightening, as well as extremely deadly. Armor will help you survive any run-ins, but until you get better weapons than the spear you can craft at the start of Grounded, you should keep your distance. You can tell when a spider spots you because it'll stop and put its legs up; if its eyes go red, it's after you. The good news is that you can sprint away from pretty much any combat encounter to escape, so spiders are easily fled. You can also usually spot and avoid them at a distance by watching for blades of grass shaking as if something big is pushing through them--something big is pushing through them, so go the other way.

只要你接近橡树,你就会发现蜘蛛侠,它们可能非常可怕,而且极其致命。装甲将帮助你度过任何跑道,但在获得比你在圆圈开始时能够制造的长矛更好的武器之前,你应该保持距离。你可以判断蜘蛛侠什么时候会发现你,因为它会停下来,把腿固定起来;如果眼睛是红色的,那是你之后的事情。好消息是,你可以从几乎所有的战斗中抽身逃脱,所以间谍很容易逃走。你通常还能在远处发现并避开它们,看着一片片草摇晃,好像某个大东西在冲过主题— —某个大东西在冲过主题— —那么就换了。

5. Watch For Dew Drops

5 .Dew Drops观察

Grounded is first and foremost a survival game, which means you need to keep yourself fed and hydrated in order to stay alive for any length of time. Food is pretty easy to come by, as the game's tutorial will tell you--there are lots of mushrooms growing around the backyard that you can snack on, and they'll keep you going until you start figuring out how to craft the items you need for cooking bug meat. Water, on the other hand, isn't as easy. You'll find a lot of puddles in the backyard, but drinking that water isn't the greatest idea.

围捕首先是一种生存游戏,这意味着你需要吃喝,以便在任何时间都能活下去。食物很容易买到,因为游戏的辅导课会告诉你,后院有很多蘑菇在生长,你可以吃到,这些蘑菇会让你一直吃下去,直到你开始想办法制作烹饪猪肉所需的东西。另一方面,水并不那么容易。你会在后院发现很多水坑,但喝水并不是最好的主意。

Puddle water makes you a little sick in Grounded, so while your thirst meter is replenished, your health meter gets knocked down. That means you should carry spare food if you think you're going to have to imbibe from a local gross puddle. You can get around that issue by finding clean water, generally in dew drops. These aren't impossible to find, but they are somewhat rarer than puddles and can be tough to spot. Look for them hanging on grass blades above you--they're easily knocked down by throwing a rock or some other object at them. Watch for and drink dew just about whenever you can for big boosts to your thirst meter, without the drawbacks. Watch your crafting menus for the ability to build objects that'll catch water at your base so won't have to hunt for it.

干涸的水让你在圆圈里有点病,所以当你的干渴器得到补充时,你的健康表就会被击倒。这意味着,如果你觉得自己必须从当地的粗水坑里吸收食物,那你就应该随身携带零食。你可以找到干净的水,通常是滴水,来解决这个问题。这些并不是不可能找到的,但它们比蜡烛更为罕见,也很难发现。在你看到的草地上寻找他们— —他们很容易被扔石头或其他物体砸倒。在没有缺点的情况下,只要你有能力给你的口水仪做大的助推,就会注意和喝下去。观察你设计的菜单,看它是否有能力制造能在基底捕获水的物体,这样你就不必去寻找它了。

6. Block, Strafe, And Stun In Combat

6 .Block , Strafe , and Stun in Combat

You'll be fighting a lot of insects in Grounded after a time, and sooner or later, you're going to want to venture into the tougher bugs' territories or into the underground tunnels that house spiders so you can get better resources. Armor will help you in these situations, but practice with the combat system can get you out of most situations regardless of what your equipment looks like.

过了一段时间,你就会在格兰德与很多昆虫作战,迟早,你会想冒险进入更困难的虫体内,或者进入蜘蛛网所在的地下隧道,以便获得更好的资源。装甲将在这种情况下帮助你,但与作战系统打交道可以使你摆脱大多数情况,无论你的装备看起来是什么样子。

Fighting in Grounded is about stamina management. The more times you swing a weapon or block an attack, the more your stamina depletes, so you need to be careful not to overdo it with slashing at an enemy. Meanwhile, bugs will telegraph their attacks pretty obviously before they do them, and they tend to fall into two camps: smaller, quicker jabs and slashes, and larger lunge attacks. Once an enemy makes the animation to telegraph an attack, you can often strafe to the sides, since they won't turn once they're committed. You can also block attacks, which is key to staying alive--blocking reduces the damage you take, and if you can manage to hit the block button the instant an attack would land, you can deflect it for almost no damage at all. Getting good at blocking enemy attacks, smart strafing, using weapon perks like Stun will help you deal with most threats pretty easily.

格兰德的战斗涉及耐力管理。你挥舞武器或阻止攻击的次数越多,你的耐力就会消耗越多,因此你需要小心,不要过分地攻击敌人。与此同时,虫子显然会在发动攻击之前就发出攻击的电报,它们往往会落入两个阵营:更小、更快的拳打脚踢,以及更大规模的肺部攻击。一旦敌人用动画来发出攻击的信号,你往往会猛击双方,因为一旦他们实施攻击,他们就不会转向对方。你还可以阻止攻击,而这是阻止攻击的关键,它可以减少你所遭受的损失,如果你能在攻击发生的那一瞬间按下区块按钮,你几乎可以完全不受损害地转移目标。很好地阻止敌人的袭击,聪明地使用Stun这样的武器福利,将有助于你很容易地应对大多数威胁。

You should also note that if you get into trouble, you can often trick bugs into fighting one another to give you a chance to regroup, heal up, or escape a battle. Pay attention to which bugs are aggressive with each other and you can use their behaviors to your advantage.

你还应该注意到,如果你遇到麻烦,你往往会把戏弄得彼此争斗,让你有机会重新集结、康复或逃离战斗。注意哪些漏洞是相互攻击的,你可以利用它们的行为对你有利。

7. Mark Key Locations

7 .Mark Key Locations

The backyard of Grounded is huge and it's very easy to get lost in it. As you explore, you'll discover important landmarks, like a fallen piece of wood or various tipped-over juice boxes, that can help you find your way around, but opening your map constantly puts you at a disadvantage and leaves you vulnerable to attack. Luckily, you can construct your own custom waypoints that appear on the screen while you're wandering around to help you find things, and you should do so anytime you find something worth remembering so you can find it easily.

格四舍五入的后院是巨大的,很容易迷失在后院。在你探索的过程中,你会发现一些重要的地标,比如一块倒下的木头或各种翻盖的果汁盒,这可以帮助你找到回路,但打开地图总是让你处于不利地位,让你容易受到攻击。幸运的是,你可以在屏幕上设置自己的定制路线,在你四处游逛,帮助你找到东西的时候,你也应该这样做,只要你找到值得记住的东西,就能轻易找到。

Waypoints are called Trail Markers in the crafting menu, and you'll need clover leaves to build them. You should keep some on-hand at all times so that any time you happen across a Field Station, a spot with particularly useful resources, or anything else worthy of note, you can drop a flag. Pop one next to your base(s) so you can easily find them when you're done exploring. Smart, organized use of Trail Markers makes mapping the backyard much easier, so get in the habit.

在设计菜单中, Waypoint被称为Trail Markers ,你需要积木叶来制作它们。你应该随时留下一些东西,这样,每当你穿越一个具有特别有用的资源或任何其他值得注意的地方的地面站时,你都可以放下一面旗帜。把一个接一个放在你的基座旁边,这样你就可以很容易地在探索时找到它们。聪明、有组织地使用Trail Markers使得绘制后院地图变得容易得多,所以习惯了。

8. Climb Whatever You Can

8 .Clib What You Can

Trail Markers are handy because it can be tough to see what's around and where you're going in Grounded, what with all the grass and weeds blocking your view wherever you go. Wandering around on the ground can be disorienting, but a lot of objects in the game will support your weight and allow you to get up into the air, where you can see farther, orient yourself better, and most importantly, avoid bugs.

追踪标记员很容易,因为你很难看到周围的东西和去格四舍五入的地方,看到到处都是草和杂草,在你去的地方阻挡着你的视线。在地面漫步可能会让人不知所措,但游戏中的很多物体会支撑你的体重,让你站到空中,在那里你可以看到更多的东西,更好地定位自己,最重要的是,避免出错。

If you can get into the air, you should. Bent grass blades, tree roots, leaves, even clovers make handy platforms. Bugs won't chase you onto most objects, and you can even sometimes build in these elevated locations for added protection. What's more, with enough height, you can make traveling quicker and easier, thanks to gliders. Speaking of which....

如果你能进入空气,你就应该这样做。粗草叶片、树根、叶子,甚至粘土,都能制造出方便的平台。买家不会把你追逐到大多数物体上,你有时甚至可以在这些高处建造,以提供更多的保护。更重要的是,有了足够高的高度,你就能更快、更容易地旅行了,这要归功于滑翔机。其中.

9. Grab A Dandelion Tuft For An Early Glider

9 .Grab A Dandelion Tuft for An Early Glider

You will take fall damage in Grounded, and while getting off the ground has its benefits, it can be easy to fall off stuff and get injured. A glider is a piece of gear you can make that can help with that, but rather than crafting one, you can get a glider quickly and easily by grabbing one of those white dandelion tufts that drop near the plants every so often. Snag it and add it to the "Glider" spot on your equipment list on the right side of your inventory, and you'll be able to pull it out with the shift key anytime you're falling.

你会在“圆圈”(Glound)上承受坠落的损害,虽然从地面起飞有好处,但很容易掉下来受伤。滑翔机是一种你可以制造的工具,可以帮助制造滑翔机,但你可以迅速而容易地找到滑翔机,办法是每隔这么多时候就能抓住一个落在植物附近的白色跳舞管子。浏览一下,把它添加到你的设备清单右侧的“ Glider ”位置上,你可以在下架的时候,用轮转钥匙把它拉出来。

While a glider will save you from injury, it's even better as a means of traversal. Climb high enough and you can use the glider to travel a long distance without running on the ground and risking injury. Snag a dandelion glider early and cut down on your travel times.

滑翔机虽然能使你免受伤害,但作为一种横向手段,它甚至更好。爬到足够高的高度,你可以使用滑翔机长途跋涉,而不在地面上跑步并冒受伤的风险。尽早寻找跳舞者,缩短你的旅行时间。

10. Gather Raw Science

10 .Gather Raw Science

Once you head to the oak tree as part of the story missions in Grounded, you'll discover a hidden lab beneath it. Inside is Burg-L, a robot who knows something about the experiment that shrunk you. In addition to. providing you with quests to keep you busy and help you explore, Burg-L will answer some questions about what's going on and sell you new crafting recipes, but only if you gather a new resource called Raw Science.

一旦你前往橡树,作为在格四舍五入的故事任务的一部分,你就会发现树下有一个隐藏的实验室。里面是Burg - L机器人,一个知道让你精疲力尽的实验的机器人。此外.为了让你保持忙碌,帮助你探索,伯格- L会回答一些关于正在发生的事情的问题,并向你出售新的烹饪菜谱,但前提是你收集到一种名为Raw Science的新资源。

There's not a real explanation of what Raw Science actually is, but you'll find it around Grounded, floating in weird places--it's a bubble of pink goo, and you want to grab it whenever you see it. Completing quests and crafting new items will also provide you with Raw Science, so it's good to keep messing around and trying new things. Raw Science is essentially a currency you can use with Burg.L. to buy stuff from his little shop, so you want to gather it when you can and keep an eye on your supply.

对于Raw Science到底是什么还没有真正的解释,但你会发现它围绕着Ground ,漂浮在古怪的地方— —它是粉色山羊的泡沫,只要看到它,你就会抓住它。完成答题和设计新项目也将为你提供Raw Science ,所以继续周游世界和尝试新事物是件好事。Raw Science本质上是一种货币,你可以和Burg . L .一起从他的小店里买东西,所以你想在力所能及的时候收集它,并密切关注你的供应情况。

Got more essential tips for staying alive in Grounded? Drop them in the comments below.

是否有更多的基本建议可以留在圆圈里?在以下评论中删除这些建议。