Riot计划每年释放6名新的《Valorant》特工
Riot plans to release six new Valorant agents per year

Riot plans to release six new Valorant agents per year

Riot计划每年释放6名新的《Valorant》特工

Riot全新的5v5战术射击游戏《Valorant》执行制片人Anna Donlon说,该游戏每年都会有6名新特工加入。

在最新更新的视频中,Donlon澄清了《Valorant》内容安排的一些关键细节,大致是将六个月的剧集分成两个月的剧集。每一次新的表演开始,就会有一个新的英雄出现,也就是说每年大约有6个新的英雄出现。不过,这个数字可能会随着社区反馈而改变。

“这是另一个我们需要一点灵活性的地方,因为我们真的需要按照你的指示来做——多少特工就太多了?有多少人太少?但现在,6个是最佳选择,所以6个就是我们的目标,”Donlon说。

执行制片人@RiotSuperCakes在家确认了《VALORANT》和我们未来的计划。观看《VALORANT》了解更多后续内容。pic.twitter.com/xPZ13gOQMS 2020年6月29日

当新的《Valorant》英雄在每一个新的表演开始的时候都会出现,每一集的内容都会有最大的下降,Donlon说。“我们希望一集的开始给人一种意义重大的感觉,就像游戏的发展一样,所以你可以期待在一集的开始会发生更大的事情。”在其他更新中,这可能包括新的地图和重大的机制改变。


至于新模式,Donlon说肯定会有更多,但还不清楚会不会在每集的开始添加。无论如何,在第二集开始前,Valorant很有可能会有一个新的模式。


最后,Donlon说Riot正在努力解决“破坏性行为”,敦促玩家继续使用报告工具,这可能会导致禁令和限制。

Riot's brand new 5v5 tactical shooter Valorant is on track to receive about six new agents every year, says executive producer Anna Donlon.

Speaking in a new video update, Donlon clarified some key details about Valorant's content schedule, which follows roughly six-month episodes divided into two-month acts. Each time a new act begins, a new hero follows, which translates to about six new heroes per year. Though, that number could change depending on community feedback.

"This is another place where we're going to need a little flexibility, because we really need to follow your cues here - how many agents are too many? How many are too few? But right now, six is the sweet spot, so six is what we're targeting," Donlon said.

Executive Producer @RiotSuperCakes checking in from home on the launch of VALORANT and our future plans. Watch to learn more about what's up next for VALORANT. pic.twitter.com/xPZ13gOQMSJune 29, 2020

While new Valorant heroes come around each time a new act starts, episodes will come with the biggest content drops, Donlon says. "We want the start of an episode to feel significant, like an evolution of the game, so you can expect bigger things to happen at an episode's start." Among other updates, this can include new maps and significant mechanic changes.

In terms of new modes, Donlon says more are definitely coming, but it isn't clear yet whether they'll be added at the beginning of acts or episodes. Regardless, there's a good chance Valorant is getting a new mode before the start of Episode 2.

Finally, Donlon says Riot is hard at work addressing "disruptive behavior," urging players to continue using reporting tools, which can result in bans and restrictions.

Riot's brand new 5v5 tactical shooter Valorant is on track to receive about six new agents every year, says executive producer Anna Donlon.

Riot全新的5v5战术射击游戏《Valorant》执行制片人Anna Donlon说,该游戏每年都会有6名新特工加入。

Speaking in a new video update, Donlon clarified some key details about Valorant's content schedule, which follows roughly six-month episodes divided into two-month acts. Each time a new act begins, a new hero follows, which translates to about six new heroes per year. Though, that number could change depending on community feedback.

在最新更新的视频中,Donlon澄清了《Valorant》内容安排的一些关键细节,大致是将六个月的剧集分成两个月的剧集。每一次新的表演开始,就会有一个新的英雄出现,也就是说每年大约有6个新的英雄出现。不过,这个数字可能会随着社区反馈而改变。

"This is another place where we're going to need a little flexibility, because we really need to follow your cues here - how many agents are too many? How many are too few? But right now, six is the sweet spot, so six is what we're targeting," Donlon said.

“这是另一个我们需要一点灵活性的地方,因为我们真的需要按照你的指示来做——多少特工就太多了?有多少人太少?但现在,6个是最佳选择,所以6个就是我们的目标,”Donlon说。

Executive Producer @RiotSuperCakes checking in from home on the launch of VALORANT and our future plans. Watch to learn more about what's up next for VALORANT. pic.twitter.com/xPZ13gOQMSJune 29, 2020

执行制片人@RiotSuperCakes在家确认了《VALORANT》和我们未来的计划。观看《VALORANT》了解更多后续内容。pic.twitter.com/xPZ13gOQMS 2020年6月29日

While new Valorant heroes come around each time a new act starts, episodes will come with the biggest content drops, Donlon says. "We want the start of an episode to feel significant, like an evolution of the game, so you can expect bigger things to happen at an episode's start." Among other updates, this can include new maps and significant mechanic changes.

当新的《Valorant》英雄在每一个新的表演开始的时候都会出现,每一集的内容都会有最大的下降,Donlon说。“我们希望一集的开始给人一种意义重大的感觉,就像游戏的发展一样,所以你可以期待在一集的开始会发生更大的事情。”在其他更新中,这可能包括新的地图和重大的机制改变。

In terms of new modes, Donlon says more are definitely coming, but it isn't clear yet whether they'll be added at the beginning of acts or episodes. Regardless, there's a good chance Valorant is getting a new mode before the start of Episode 2.

至于新模式,Donlon说肯定会有更多,但还不清楚会不会在每集的开始添加。无论如何,在第二集开始前,Valorant很有可能会有一个新的模式。

Finally, Donlon says Riot is hard at work addressing "disruptive behavior," urging players to continue using reporting tools, which can result in bans and restrictions.

最后,Donlon说Riot正在努力解决“破坏性行为”,敦促玩家继续使用报告工具,这可能会导致禁令和限制。