Sue Bird , Megan Rapinoe在选举前鼓励电话银行来电者庆祝订婚
Sue Bird, Megan Rapinoe celebrate engagement by encouraging phone bank callers before election

Sue Bird, Megan Rapinoe celebrate engagement by encouraging phone bank callers before election

Sue Bird , Megan Rapinoe在选举前鼓励电话银行来电者庆祝订婚

Megan Rapinoe和Sue Bird在这一新的职业生活中游荡,但在2020年总统选举投票结束前不到36个小时,仍有工作要做。

周五晚间,这对权力夫妇在Instagram上宣布了他们的合作关系,并参加了胜利2020(Victory 2020)主办的“走出选票”(Get Out the Vote)电话银行业务活动。两人在选举前夕召集主要战场州与选民直接对话,支持民主党候选人,这鼓舞了大约150人,其中大部分来自华盛顿。

Bird : “为民主而努力’ Rapinoe ”和Bird在代表乔·拜登(Joe Biden)和卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)打电话之前,和来电的人一起打了一场比赛前的闹剧。

40岁的伯德(Bird)说,有时候,这对夫妇会怀疑,他们的行动是否足以产生影响。这是许多人考虑的事情。

"是的。我们所做的一切都值得。这是不值得的。它产生了影响。Bird在Zoom电话会议上说,这也带来了巨大的变化。"同样,我们非常兴奋地来到这里,与每个人分享这个空间。希望能激励你,提醒你疲劳总是会爆发。你必须为此而奋斗。

“这就是你赢得金牌的方式,我想,我不知道, ”伯德绝对知道。她在美国队(Team USA)获得了四枚奥运金牌,并在上个月与西雅图风暴(Seattle Storm)夺得了第四次NBA锦标赛。

Rapinoe在2012年奥运会上与美国女子国家队夺得金牌。它们连续获得世界杯冠军。

拉皮诺:这不仅是特朗普的事。

Megan Rapinoe和Sue Bird周一在选举日前一天继续开展活动。(Ezra Shaw / Getty Images)拉皮诺对特朗普的观点有据可查,包括2019年法国世界杯期间非常公开的争吵。但她在电话中说,这次选举不只是总统。它涉及保健、 LGBTQ权利和任何影响个人生活的问题。

"这关系到我们的尊严。这关系到我们的未来。35岁的拉皮诺说,这关乎过上更好的生活。"我们不必这样生活。这些都是我们作为一个国家所作选择的后果" 。

她还重申了自己在2019年纽约市世界杯阅兵式上的讲话中的一句话。这句话把它变成了广告和鼓舞人心的片段。

她说, “我们一直在谈论、我们也一直在说的一点是,每个人都有责任做一些事情,以他们能产生最大影响力的任何方式,让世界变得更美好。 ”"这就是你们现在的做法。现在每个人都是这样做的。我们必须召唤人民,我们必须激励人民" 。

这是自从这对夫妇在Instagram上宣布订婚以来,首次(如果不是第一次的话)出现在Instagram上。聊天中的粉丝对这一消息感到兴奋。

是的,谢你!https : / t . co / loh3Zk42rD

2020年11月1日, Sue Bird(@ S10Bird)主持人也向这对夫妇表示祝贺,并补充说,在类似2020年的一年里,任何快乐的事情都值得庆祝。另一位代表指出,让她的两位童年时期的英雄在选举前一天与银行通电话,是一种殊荣。

Bird和Rapinoe在2020年WNBA赛季期间在佛罗里达IMG学院的"笨蛋"中仍然活跃。Bird帮助领导了一场鼓励格鲁吉亚选民为拉斐尔·沃诺克(Raphael Warnock)投票的运动,今年夏天,两人都穿着“投票”服装。

更多来自雅虎体育公司:

Megan Rapinoe and Sue Bird are basking in that newly engaged life but with less than 36 hours until polls close for the 2020 presidential election there is still work to be done.

The power couple, who announced their engagement on Instagram late Friday, joined a "Get Out the Vote" phone banking event hosted by Victory 2020. The duo encouraged approximately 150 people, mostly from Washington, as they began their election eve by calling key battleground states to talk directly to voters in support of Democratic candidates.

Bird: Work for democracy 'worth it'

Rapinoe and Bird joined callers for somewhat of a pre-game huddle before they went off to make calls on behalf of Joe Biden and Kamala Harris.

Bird, 40, said there are times when the couple wonder if the impact they're trying to make with their activism is enough. It's something many consider.

"It is. Everything we're doing, it's worth it. It's beyond worth it. It has an impact. And it's making such a huge difference," Bird said on the Zoom call. "And again, we're just so excited to be here to share this space with everyone. To hopefully excite you, to remind you the fatigue always kicks in. You gotta fight through it.

"That's how you win gold medals, I guess, I don't know," Bird said, absolutely knowing. She has four Olympic gold medals with Team USA and won her fourth WNBA championship with the Seattle Storm last month.

Rapinoe won gold at the 2012 Olympics with the United States women's national soccer team. They have back-to-back World Cup titles.

Rapinoe: It's about more than Trump

Rapinoe's opinions on Trump are well documented and include a very public spat during the 2019 World Cup in France. But this election is not about just the president, she said during the call. It's about healthcare, LGBTQ rights and anything that impacts an individuals life.

"It's about our dignity. It's about our future. It's about living a better life," the 35-year-old Rapinoe said. "We don't have to live like this. These are all consequences of the choices that we as a country have made."

She also reiterated a line from her speech at the 2019 World Cup parade in New York City. It's a remark that has made it into commercials and inspirational clips.

"Something that we always talk about and that we always say is that everybody has a responsibility to do something to make the world a better place in whatever way they can be most impactful," she said. "And this is you guys' way right now. This is everyone's way right now. We have to call people, we have to excite people."

Fans congratulate Bird, Rapinoe on engagement

The appearance is one of the first, if not the first, since the couple announced their engagement on Instagram. Fans in the chat were excited about the news.

Yes it does Thank you! (Everyone go vote now) https://t.co/loh3Zk42rD

The host also congratulated the couple and added in a year like 2020, anything happy is worth a big celebration. Another noted what an honor it was to have her two childhood heroes join in on a phone bank call the day before an election.

Bird and Rapinoe, who joined as her plus-one, remained active while in the "wubble" at IMG Academy in Florida during the 2020 WNBA season. Bird helped lead a campaign encouraging Georgia voters to cast their ballots for Raphael Warnock and both were seen in "Vote" apparel throughout the summer.

More from Yahoo Sports:

Megan Rapinoe and Sue Bird are basking in that newly engaged life but with less than 36 hours until polls close for the 2020 presidential election there is still work to be done.

Megan Rapinoe和Sue Bird在这一新的职业生活中游荡,但在2020年总统选举投票结束前不到36个小时,仍有工作要做。

The power couple, who announced their engagement on Instagram late Friday, joined a "Get Out the Vote" phone banking event hosted by Victory 2020. The duo encouraged approximately 150 people, mostly from Washington, as they began their election eve by calling key battleground states to talk directly to voters in support of Democratic candidates.

周五晚间,这对权力夫妇在Instagram上宣布了他们的合作关系,并参加了胜利2020(Victory 2020)主办的“走出选票”(Get Out the Vote)电话银行业务活动。两人在选举前夕召集主要战场州与选民直接对话,支持民主党候选人,这鼓舞了大约150人,其中大部分来自华盛顿。

Bird: Work for democracy 'worth it'Rapinoe and Bird joined callers for somewhat of a pre-game huddle before they went off to make calls on behalf of Joe Biden and Kamala Harris.

Bird : “为民主而努力’ Rapinoe ”和Bird在代表乔·拜登(Joe Biden)和卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)打电话之前,和来电的人一起打了一场比赛前的闹剧。

Bird, 40, said there are times when the couple wonder if the impact they're trying to make with their activism is enough. It's something many consider.

40岁的伯德(Bird)说,有时候,这对夫妇会怀疑,他们的行动是否足以产生影响。这是许多人考虑的事情。

"It is. Everything we're doing, it's worth it. It's beyond worth it. It has an impact. And it's making such a huge difference," Bird said on the Zoom call. "And again, we're just so excited to be here to share this space with everyone. To hopefully excite you, to remind you the fatigue always kicks in. You gotta fight through it.

"是的。我们所做的一切都值得。这是不值得的。它产生了影响。Bird在Zoom电话会议上说,这也带来了巨大的变化。"同样,我们非常兴奋地来到这里,与每个人分享这个空间。希望能激励你,提醒你疲劳总是会爆发。你必须为此而奋斗。

"That's how you win gold medals, I guess, I don't know," Bird said, absolutely knowing. She has four Olympic gold medals with Team USA and won her fourth WNBA championship with the Seattle Storm last month.

“这就是你赢得金牌的方式,我想,我不知道, ”伯德绝对知道。她在美国队(Team USA)获得了四枚奥运金牌,并在上个月与西雅图风暴(Seattle Storm)夺得了第四次NBA锦标赛。

Rapinoe won gold at the 2012 Olympics with the United States women's national soccer team. They have back-to-back World Cup titles.

Rapinoe在2012年奥运会上与美国女子国家队夺得金牌。它们连续获得世界杯冠军。

Rapinoe: It's about more than Trump

拉皮诺:这不仅是特朗普的事。

Megan Rapinoe and Sue Bird continued their activism Monday, one day before Election Day. (Ezra Shaw/Getty Images)Rapinoe's opinions on Trump are well documented and include a very public spat during the 2019 World Cup in France. But this election is not about just the president, she said during the call. It's about healthcare, LGBTQ rights and anything that impacts an individuals life.

Megan Rapinoe和Sue Bird周一在选举日前一天继续开展活动。(Ezra Shaw / Getty Images)拉皮诺对特朗普的观点有据可查,包括2019年法国世界杯期间非常公开的争吵。但她在电话中说,这次选举不只是总统。它涉及保健、 LGBTQ权利和任何影响个人生活的问题。

"It's about our dignity. It's about our future. It's about living a better life," the 35-year-old Rapinoe said. "We don't have to live like this. These are all consequences of the choices that we as a country have made."

"这关系到我们的尊严。这关系到我们的未来。35岁的拉皮诺说,这关乎过上更好的生活。"我们不必这样生活。这些都是我们作为一个国家所作选择的后果" 。

She also reiterated a line from her speech at the 2019 World Cup parade in New York City. It's a remark that has made it into commercials and inspirational clips.

她还重申了自己在2019年纽约市世界杯阅兵式上的讲话中的一句话。这句话把它变成了广告和鼓舞人心的片段。

"Something that we always talk about and that we always say is that everybody has a responsibility to do something to make the world a better place in whatever way they can be most impactful," she said. "And this is you guys' way right now. This is everyone's way right now. We have to call people, we have to excite people."

她说, “我们一直在谈论、我们也一直在说的一点是,每个人都有责任做一些事情,以他们能产生最大影响力的任何方式,让世界变得更美好。 ”"这就是你们现在的做法。现在每个人都是这样做的。我们必须召唤人民,我们必须激励人民" 。

Fans congratulate Bird, Rapinoe on engagementThe appearance is one of the first, if not the first, since the couple announced their engagement on Instagram. Fans in the chat were excited about the news.

这是自从这对夫妇在Instagram上宣布订婚以来,首次(如果不是第一次的话)出现在Instagram上。聊天中的粉丝对这一消息感到兴奋。

Yes it does Thank you! (Everyone go vote now) https://t.co/loh3Zk42rD

是的,谢你!https : / t . co / loh3Zk42rD

Sue Bird (@S10Bird) November 1, 2020 The host also congratulated the couple and added in a year like 2020, anything happy is worth a big celebration. Another noted what an honor it was to have her two childhood heroes join in on a phone bank call the day before an election.

2020年11月1日, Sue Bird(@ S10Bird)主持人也向这对夫妇表示祝贺,并补充说,在类似2020年的一年里,任何快乐的事情都值得庆祝。另一位代表指出,让她的两位童年时期的英雄在选举前一天与银行通电话,是一种殊荣。

Bird and Rapinoe, who joined as her plus-one, remained active while in the "wubble" at IMG Academy in Florida during the 2020 WNBA season. Bird helped lead a campaign encouraging Georgia voters to cast their ballots for Raphael Warnock and both were seen in "Vote" apparel throughout the summer.

Bird和Rapinoe在2020年WNBA赛季期间在佛罗里达IMG学院的"笨蛋"中仍然活跃。Bird帮助领导了一场鼓励格鲁吉亚选民为拉斐尔·沃诺克(Raphael Warnock)投票的运动,今年夏天,两人都穿着“投票”服装。

More from Yahoo Sports:

更多来自雅虎体育公司: